På alle språk: hvordan velge et internasjonalt navn for et barn

Vi velger et vakkert navn for babyen som vil høres likt ut i alle land i verden

Dette er en periode med globalisering og åpne grenser. Selv justert for karantene, som ender en dag. Du vil ikke overraske noen med arbeid i utlandet: ifølge statistikk tjener hver femte ukrainer i yrkesaktiv alder lovlig eller ulovlig en krone i andres land. Det er vanskelig til og med å forestille seg hva slags verden våre voksne barn vil leve i. Kanskje på den tiden vil grensene mellom landene bli en komplett konvensjon. Mange foreldre er allerede klar over dette og prøver å finne et internasjonalt navn for barnet sitt som høres likt ut på alle språk.

Hvordan velge et navn på et barn

Det er vanskelig å overvurdere betydningen av et navn for et barn. Dette er kombinasjonen av lyder som babyen ofte hører, og som han begynner å identifisere seg med fra en veldig tidlig alder. Dette er en av faktorene som påvirker barnets karakter. Derfor blir det ofte hodepine for en mor å velge navn på en fremtidig baby i mange måneders graviditet. Foreldre går gjennom populære navn, sjeldne navn, blomsternavn. De stilte spørsmålet til familiens avstemning. Noen ganger krangler de til og med om dette. Og det glemmes ofte at når du velger et navn, bør du også følge visse regler.

instagram viewer

Når du velger et navn på en baby, må du tenke på om han vil like det i fremtiden / istockphoto.com

Regelen om eufoni. Husk å vurdere hvordan barnets navn vil bli kombinert med etternavn og patronym. Ivan Ivanovich Ivanov - selvfølgelig, lett å huske. Men på en eller annen måte er det veldig likt en tautologi. Hvis barnet har et langt mellomnavn, velger du et kortere navn. Maximilian Borislavovich er praktisk talt en sang med kor. Et pretensiøst navn er ikke veldig passende for et "vanlig" etternavn: hør hvordan Ophelia Tyapkina, for eksempel, høres ut.

Moderat originalitet. Ikke overdriv når du velger et barn originalt navn. Tross alt, med dette navnet går babyen i barnehagen og skolen. Tro at Nefertiti eller Ichthyander i ungdomsårene vil fordømme fantasien din mange ganger.

Semantisk belastning. Ikke glem at hvert navn har sitt eget verdi. Prøv å finne et navn som vil appellere til barnet ditt i fremtiden. For eksempel betyr navnet Claudia "halt", Varvara oversettes som "vill", Tamila kommer fra ordet "pine", og Savva "gammel mann".

Assosiativ rekke. For all din kjærlighet til utenlandske skuespillere eller karakterer, husk at et navn som er ganske vanlig i utlandet i vårt land kan forårsake helt andre foreninger. Spesielt i barnelaget, fordi barn er veldig subtile i å plukke opp kaustiske og støtende kallenavn. Det tyrkiske navnet Durna, den spanske Juanita eller den brasilianske Gomez er ikke veldig godt egnet for våre åpne områder.

Tapt i oversettelsen. Etter å ha valgt et navn til barnet ditt, oversett det umiddelbart til flere av de vanligste språkene i verden. Sjekk om navnet har utenlandske kolleger. Hvis ikke, legg merke til hvor søtt det høres ut. Lange gamle slaviske navn er vanskelige for utlendinger: Agrippina, Appolinarius, Dobronrav, Zlatoslav og lignende.