Jente og bestemor. Stilig og raffinert franskkvinne og en enkel sovjetisk kvinne. Det er i denne sammenhengen de kjente fotografiene fra 1961 ofte diskuteres, som skildrer de to førstedamene til to verdensmakter. Jacqueline Kennedy er et stilikon, en smaksmodell, en fransk kvinne som ble kona til en amerikansk president (og deretter en gresk milliardær). Nina Khrusjtsjova er den eldre kona til den grinete sovjetiske lederen, kledd i noe som ser ut som en bestemors blomsterkåpe. Men er alt så klart?
Hvis vi sammenligner Nina Khrushcheva med Jacqueline Kennedy, så taler vitnesbyrdet fra samtidige om karakteren til begge kvinnene til fordel for den første. Ifølge dem overgikk Khrusjtsjovs personlighet mye Kennedy. Den lukkede aristokratiske franskkvinnen kunne knapt bære offentlighetsbyrden, for i virkeligheten var hun en «ting i seg selv».
Som kone til en amerikansk leder ble Jacqueline tvunget til å holde et ansikt og utstråle vennlighet, men samtidig ga hun inntrykk av en kald og utilnærmelig person. Bare ved dette faktum tapte hun for den karismatiske Khrusjtsjova, som ble preget av energien og varmen til en enkel russisk kvinne.
Å sammenligne antrekkene og utseendet deres generelt er som å sammenligne varmt med mykt, grønt med hardt og tungt med vakkert. For det første er Khrusjtsjovas antrekk langt fra en "bestemors kappe", men en dress laget av dyrt og høykvalitets stoff. For det andre, i svart-hvitt-bilder, er det en forvrengning av oppfatningen, på grunn av hvilken det mønstrede stoffet ser "morgenkåpe" ut sammenlignet med den vanlige Kennedy-drakten. For det tredje er forskjellen mellom de to kvinnene ikke bare i stil og figurer, men også i alder.
Bildene ble tatt under besøket av den sovjetiske delegasjonen til Wien 4. juni 1961. Jacqueline Kennedy ble født 28. juli 1929, på tidspunktet for møtet var hun 31 år gammel. Nina Khrusjtsjova ble født 14. april 1900, på tidspunktet for møtet var hun 61 år gammel. Det vil si mellom disse to kvinnene 30 års forskjell. Bør vi ta dette i betraktning når vi sammenligner de to førstedamene? Selvfølgelig er det verdt det.
De sier at alt er kjent i sammenligning, så det samme kan se fordelaktig ut eller tape, avhengig av hva som er i nærheten. Sammenlign Nina Khrusjtsjov med en annen førstedame, Mamie Eisenhower.
Dette bildet er tatt i 1959. Khrusjtsjova er 59 her, Eisenhower er nesten 63. Hvem ser mer lønnsom og verdig ut på dette bildet? Ser Khrusjtsjova ut som en "sovjetisk bestemor" sammenlignet med en amerikansk fashionista? Motekritikere vil ha spørsmål mer om bildet av statens førstedame enn for den elegante Nina Petrovna.
Dette møtet, som fant sted to år før det i Wien, ble senere beskrevet av Jacqueline Kennedy i hennes bok. Hun la også merke til at Khrusjtsjova så mye bedre ut enn Eisenhower, som ikke skilte seg med diamantene sine, og skamløst frem med all rikdommen hennes.
Kennedy bemerket også at bildene av Khrusjtsjov-paret på møtet i Wien bare var en smart forkledning. Det viste seg at den provinsielle middelaldrende Nina Petrovna forsto engelsk tale selv uten hjelp fra en tolk, og drakten ble sydd av bedre stoff enn Jackie selv.
Jacqueline Kennedy skylder sin upåklagelige stil til den russiskfødte designeren Oleg Cassini, hvis antrekk også ble båret av Marilyn Monroe og Grace Kelly. Han ble verdsatt for sitt arbeid, som blandet innflytelsen fra russiske røtter, italiensk smak og fransk chic.
Før han møtte Khrusjtsjov-paret, hvisket Cassini til Jacqueline at man må holde øynene åpne med disse russerne. Hun husket dette, la merke til det, så hun ble ikke overrasket i det hele tatt over utseendet hennes og "bestemorens morgenkåpe". De blir møtt av klær, distrahert av klær, men ikke båret bort. En enkel sannhet som til enhver tid viser seg verdt.
